Ман и: Грузовики, автобусы, фургоны и услуги MAN

прощаемся с великой кунг-фу-тетралогией «Ип Ман» – Афиша

Что такое вин-чун?

Вин-чун (вариантов написания много, но чаще всего употребляют этот) — один из традиционных стилей китайского ушу. Название можно перевести как «вечная весна». По самой распространенной легенде (записанной, кстати, именно Ип Маном), его разработала монахиня из полумифического Южного Шаолиня (не путать с дожившим до наших дней туристическим объектом), наблюдая за поединком журавля и лисицы. Но, несмотря на уважение к традициям, в собственном переложении Ип Ман постарался максимально избавить вин-чун от всякой эзотерики, создав «кунг-фу новой школы», призванное контрить другие стили. Подражания животным, удары в прыжке и широкие переходы уступили место компактной и экономной работе на мелких векторах. Основанный на принципах геометрии и физиологии больше, чем на «концентрации ци», современный вин-чун зарекомендовал себя практичной и эффективной боевой системой — а ставка на импровизацию и адаптацию вместо заучивания связок и комбинаций заработала ему славу «джаза от восточных единоборств».

Кто такой Ип Ман?

Dever / commons.wikimedia.org

Ип Ман учил Чоу Дзе Чуена, тот — Дональда Мака, тот — Анатолия Белощина, тот — Максима Останина, а тот — меня. Так в пять рукопожатий можно легко дотянуться до легендарного мастера, который родился на излете XIX века. Ему самому повезло обучаться клановому искусству вин-чун сразу у двух мастеров. В детстве он получил хорошую базу от пожилого Чхань Васеня, а уже в Гонконге, обучаясь в Колледже Святого Стефана, случайно повстречал Лен Бика — сына учителя своего учителя, у которого перенял прикладную технику. Как младший отпрыск, он не получил наследства и почти четверть века прослужил в полиции Фошаня, обучая только немногочисленных коллег и родственников. После Второй мировой и японской оккупации ему пришлось перебраться в Гонконг, где преподавание вин-чун, а затем и широкая популяризация ушу стали для него и заработком, и делом жизни (незадолго до смерти в 1972 году он даже успел записать небольшой видеоурок для потомков).

А Брюс Ли тоже из винчунистов?

И да, и нет. В Гонконге Брюс Ли постигал основы вин-чун под руководством Ип Мана около трех лет. И, в отличие от ча-ча-ча, не стал в этом искусстве ни чемпионом, ни мастером. Однако недостаток опыта он в итоге компенсировал талантом, энергией и опытом в других единоборствах (от бокса до тхэквондо), создав свой синтетический стиль джит кун-до. При этом даже на пике успеха Брюс Ли не забывал о корнях и под конец жизни поддерживал пожилого мастера (а он по иронии судьбы пережил Ип Мана всего на 8 месяцев) и активно способствовал популяризации вин-чун в мире.

Почему фильмов об Ип Мане не делали раньше?

«Вин Чун» / Wo Ping Films Company Limited

Причин несколько. Прежде всего кунг-фу-боевики вообще принято было снимать не про современников, а про полумифических мастеров вроде Вон Фэйхуна.

К тому же, несмотря на всемирную популярность его школы, в самом Китае имя Ип Мана до недавнего времени было предано забвению по политическим мотивам (музей мастера открыли в Фошане только в 2002 году), а вин-чун появлялся на экране в основном в красочных феминистских уся (китайском аналоге жанра плаща и шпаги) о мифической основательнице стиля. К примеру «Вин Чун» 1994 года, в котором недалекого мужа героини Мишель Йео сыграл будущий почетный Ип Ман — Донни Йен. Собственно, исполнить роль мастера ему впервые предложили всего через несколько лет в 1998 году (роль Брюса Ли тогда должна была достаться Стивену Чоу). Однако из-за банкротства студии проект закрылся — и своей коронной роли Йену пришлось дожидаться еще 10 лет.

Как Ип Ман стал новым героем кунг-фу

С 2005 года режиссер Уилсон Ип (не родственник и даже не однофамилец Ип Мана) выпустил друг за другом сразу три фильма с Донни Йеном — блестящим бойцом-универсалом, который к 40 годам стал только набирать обороты. Засветившись на вторых ролях в Голливуде («Горец-4», «Блэйд-2», «Шанхайские рыцари»), он вернулся на родину в статусе звезды, оставаясь при этом суровым трудягой и перфекционистом на площадке (редкий фильм в его карьере обходился без травм и обмороков от переутомления). Благодаря уникальному умению адаптировать свою физику почти под любой стиль боя и при этом не очень эффектной внешности (в каждом боевике гримерам и стилистам приходится неслабо попотеть, чтобы Донни выглядел крутым), он идеально подходил на роль скромного и застенчивого мастера, который, побеждая, всякий раз норовил извиниться перед соперником.

Вместе со сценаристом Эдмондом Воном (по совместительству сыном именитого продюсера) они создали уникальный и совершенно новый для жанра образ — маленького человека с большими кулаками. Как Джеки Чан в свое время сделал из героя кунг-фу-боевика смешного парня, так и Йен позволил ему быть обыденным и бытовым. Не затаившегося под личиной тихого семьянина круто сваренного бойца (такую роль Донни еще сыграет в «Меченосцах»), а действительно простого и скромного человека со своим интеллигентным кунг-фу.

Этот новый образ позволил открыть доселе неизвестные грани кино о боевых искусствах, подружив его не с психологической драмой, а с бытовой и социальной.

В «Ип Мане» мир вокруг героя — не фон, на котором ему нужно ярко выделяться, а живое пространство, в которое он вписывается, переживая трагедию военной оккупации вместе со своим народом. Измотанный и ссутуленный под грузом собственной бесполезности, дерущийся не столько за справедливость, сколько от отчаяния, — таким мастера кунг-фу мы еще не видели. В этом смысле сама физика вин-чун в фильме становится метафорой окружающих событий. Полушутливые намеченные удары в залитых солнцем уютных залах сменяются кровью и хрустом костей в душных и темных полуподвалах. И раз уж добро оказалось в этой истории с кулаками, их придется использовать по полной — даже если самому герою такая роль в тягость.

Ип Ман и правда был таким добряком, который всех побеждал?

По слухам, в молодости мастер действительно имел довольно буйный нрав — к примеру, пошел в ученики к Лен Бику, только пару раз получив от него тумаков.

Однако ученики (а активно преподавать он начал уже после 50) вспоминают его именно таким — скромным и тихим человеком, чему в немалой степени способствовала и многолетняя практика вин-чун, снискавшего славу интеллигентного единоборства. Один мой товарищ по секции как-то признался, что с каждой тренировкой все больше превращается в «справедливого китайца» (и был от этого совсем не в восторге). При этом никаких свидетельств прилюдных боев Ип Мана с японскими оккупантами, европейскими боксерами и другими антагонистами не сохранилось, так что это, скорее всего, все-таки чистая выдумка.

Есть и много такого, о чем авторы фильмов предпочли умолчать. В частности, в Гонконг Ип Ман бежал дважды: первый раз от японской оккупации, а второй — в 1949 году уже от победившей коммунистической партии, так как был их активным противником. И забрать с собой семью у него не вышло — его жена Цзенг Вингсинг осталась в Китае с четырьмя детьми (двумя сыновьями и двумя дочерьми), где и скончалась от рака в 1960 году, так и не увидев мужа. Сыновья переехали к отцу только в 1962-м — и с удивлением обнаружили, что в Гонконге у них появился сводный брат от другой женщины, отношения с которой Ип Ман старался не афишировать. Также злые языки поговаривали, что помимо сигарет, которые отчасти и сгубили мастера (он умер от рака гортани в 1972-м), он под конец жизни баловался опиумом. Однако все эти неоднозначные подробности сценаристы картины, находясь под неусыпным контролем старшего сына мастера — Ип Чуна, решили все-таки опустить.

Десятилетие Ип Мана: затянувшиеся приключения мастера вин-чун

«Ип Ман-2» / Henan Film

После успеха «Ип Мана» его команда сразу взялась за сиквел. Правда, изначальная затея построить сюжет на отношениях мастера с самым известным его учеником не состоялась — переговоры с родственниками Брюса Ли забуксовали, в итоге он мелькнул лишь в самом конце фильма в образе 10-летнего мальчика. Основной конфликт в фильме происходит между Ип Маном и главой гонконгской ассоциации ушу, пожилым мастером стиля хунгар Хун Чун Намом, роль которого исполнил знаменитый актер и поставщик боев Саммо Хун, ответственный за схватки в первой части.

На съемки его сражения с героем Донни Йена даже специально позвали прессу. Впрочем, Хун остался недоволен результатом, поскольку только перенес операцию на сердце — и даже договорился с Йеном как-нибудь устроить реванш. В самом же фильме в перепалку мастеров вмешивается заносчивый европейский чемпион по боксу, в бою с которым герой Хуна гибнет, после чего Ип Ману ничего не остается, кроме как отомстить за товарища и восстановить честь Китая на ринге (особо остроумные западные комментаторы даже окрестили фильм азиатским ремейком «Рокки-4»). В фильме хватает качественного экшена, однако в художественном отношении он все-таки уступает оригиналу. Донни Йен после заявил, что устал от роли Ип Мана и не планирует к ней возвращаться.

Henan Film

Продюсеры согласилась взять паузу — отчасти, чтобы не затеряться в общем потоке фильмов об Ип Мане. За три года о нем сняли сериал, два фильма («Рождение легенды» и «Последняя схватка»), а гонконгский мэтр Вонг Карвай наконец завершил свой долгострой «Великий мастер», в котором Ип Ман предстал героем живописной и философской уся-мелодрамы в декорациях середины XX века. Как раз на волне ажиотажа и было объявлено о съемках третьей части франшизы — с возросшим втрое бюджетом и Майком Тайсоном в роли главного антагониста (интерес к картине дополнительно подогревал слух о том, что Донни Йен на съемках сломал чемпиону палец). Эстафету у Саммо Хуна перехватил другой китайский классик боевой хореографии Юэнь Вупин — и, надо сказать, он не подкачал: круто снятые уличные массовки, нашумевшие три минуты боя с Тайсоном (знаменитого своими нокаутами именно в первом раунде), поединок с Сарутом Ханвилаи (вечным дублером Тони Джаа) и финальная схватка двух мастеров вин-чун вошли в золотой фонд азиатского экшен-кино. Да и драматический конфликт выстроен не без выдумки: в картине в одну нить сплетаются линии отношений Ип Мана с умирающей женой и конкурентом по стилю Чун Тин-Чи (персонаж Чжан Цзиня, который даже получил собственный спин-офф «Мастер Z: Наследие Ип Мана»). И наконец появившийся на экране Брюс Ли добавляет картине толику юмора и метаиронии. Пожалуй, фильм мог стать отличным завершением трилогии, но перевалившие за 150 миллионов долларов сборы убедили продюсеров, что заканчивать еще рано.

Henan Film

В четвертом фильме создатели франшизы решили окончательно распрощаться с мастером, показав его последние дни перед тяжелой болезнью и смертью. Столкнувшись со страшным диагнозом, он отправляется в США, чтобы пристроить сына в местную школу, а заодно навестить бывшего ученика. У Брюса Ли (Дэнни Чань Кхуоккхуань) в фильме отдельный выход с реконструкцией знаменитого чемпионата по карате в Лонг-Бич, где он явил миру дюймовый удар и прочие чудеса нарождающегося джит кун-до. Роль злодея — сурового сержанта американских морпехов, не терпящего «всякую кунгфуйню» — досталась экшен-звезде фильмов категории Б Скотту Эдкинсу (для знатоков такое кастинговое решение выглядит даже интереснее Тайсона). Любопытно, кстати, что противостояние между двумя народами идет даже на уровне цветовой палитры (цвет китайцев — желтый, а американцев — зеленый). В остальном фильм, по сути, повторяет сюжетные ходы второй части с той лишь разницей, что местный неуступчивый мастер тайцзицюань (У Юэ) переживает проигранный бой и успевает помириться с Ип Маном. Несмотря на рекордный бюджет в 52 миллиона долларов (большая часть которого, видимо, ушла на зазвездившегося Йена и съемки в английском захолустье), фильм смотрится бледно на фоне размаха третьей части и проигрывает первой по драматизму, а лобовая антирасистская повестка (и обилие развесистой «клюквы» — картина заканчивается как «Рэмбо: Последняя кровь», но своей карикатурной репрезентацией она похожа на третьего «Рэмбо») выглядит не очень логичным итогом четырехчастного байопика великого мастера.

Кто следующий?

В последние годы «Ип Ман» стал для китайского жанрового кино чем-то вроде «Хоббита» или «Звездных войн» — регулярным хитом, по которому можно отсчитывать течение лет. Пороха от экспериментов первой части хватило на добрый десяток лет. Фактически франшиза сделала для фильмов о боевых искусствах почти то же самое, что и картины Энга Ли и Чжана Имоу для жанра уся — вывела из кинематографического гетто и заставила обратить на себя внимание куда более широкой аудитории. Остается надеяться, что Уилсон Ип и его многочисленные коллеги усвоят урок и будут охотнее расширять свой арсенал новыми приемами и техниками.

От гибридов до электробусов: обзор новинок MAN и Neoplan

В преддверии салона Busworld Europe компания MAN представила журналистам новинки автобусной техники под брендами MAN и Neoplan. Импровизированное пассажирское автопредприятие было организовано на территории Allianz Arena, домашнем стадионе ФК «Бавария».

Михаил Ожерельев

Из Мюнхена до Allianz Arena нашу группу везли на клубном автобусе MAN Lion`s Coach нового поколения. Компанию ему составил еще один «выпускник» MAN Bus Modification Centre — такой же Lion`s Coach, но в ливрее Немецкого футбольного союза. Мановцы с гордостью говорят, что являются партнерами десяти команд Бундеслиги. Лишнее подтверждение тому — стабильный объем заказов на эксклюзивную комплектацию: в 2018 году в MAN Bus Modification Centre было переоборудовано 128 автобусов. На пресс-конференции звучали цифры, характеризующие уверенный успех компании на рынке. В том же году было реализовано в общей сложности 7204 полнокомплектных автобуса и шасси. Это на 14 % больше, чем в 2017 году. Доля рынка выросла на 8,2 % и составила 14,5 %.

В смотре достижений автобусного хозяйства на Allianz Arena участвовали девять автобусов MAN и Neoplan. Больше всего новинок оказалось в городском сегменте. «Наши решения готовы раскачать рынок», — говорит руководитель отдела продуктов и продаж MAN Buses Руди Кухта, с удовольствием представляя новое семейство городских автобусов MAN Lion`s City. Самый перспективный среди них — низкопольный MAN Lion`s City E габаритной длиной 12,2 м. Литера E в обозначении модели обозначает тип привода — электрический. Электробус рассчитан на перевозку 98 пассажиров, имеется 32 места для сидения. Все накопители энергии у Lion`s City E интегрированы в крышу, что позволило не загромождать нижнюю часть салона и, в частности, оборудовать просторную накопительную площадку напротив центральной двери. Согласно техническим характеристикам, запаса энергии в батареях, суммарная отдача которых составляет 480 кВт.ч, хватит более чем на 200 км. Способ зарядки — длительный, то есть ночной. В MAN считают, что он наиболее удобен для клиентов, планирующих осуществлять зарядку в парке. К тому же ночной тариф на электроэнергию более выгодный, чем дневной. Создавая полноценную концепцию с точки зрения клиента, инженеры MAN использовали для постройки модульной платформы узлы и детали, которые хорошо себя показали и активно используются в версиях автобусов с ДВС. Lion`s City E не стали комплектовать ведущим мостом с мотор-редукторами. Электродвигатель, развивающий 270 кВт, здесь один. Он размещен в заднем свесе и соединен с обычным портальным мостом. Компактность силовой установки позволила отказаться от моторного отсека в задней левой части салона. В пассажирской зоне стало заметно свободнее, появился дополнительный ряд сидений.

Запас хода электробуса Lion`s City E превышает 200 км.Электродвигатель, развивающий 270 кВт, размещен в заднем свесе и соединен с обычным портальным мостом.В задачи 8‑киловаттного электромотора входит лишь помогать маршевому двигателю в момент интенсивного набора скорости.

В MAN считают, что электрификация общественного транспорта предрешена. Однако традиционные дизельные и газовые автобусы остаются в производственной программе. И отныне баварская марка может похвастать гибридными версиями с системой MAN EfficientHybrid для автоматического запуска и остановки ДВС. Среди новинок, получивших названную версию, следует упомянуть сочлененный MAN Lion`s 18 G с газовым двигателем. Это так называемый параллельный гибрид: в трансмиссию дополнительно встроен электродвигатель. Обладая мощностью всего 8 кВт, самостоятельно сдвинуть 18‑метровую 137‑местную машину ему затруднительно. Поэтому в задачи электромотора входит лишь помогать маршевому двигателю в момент интенсивного набора скорости. А в остальное время обратимый электроагрегат работает в режиме генератора, подзаряжая питающие его накопители энергии, которых, чтобы не перегружать автобус, сравнительно немного. Основное преимущество подобной схемы — в экономии топлива, ведь в паре с электромотором можно использовать ДВС меньшего литража. В представленном MAN Lion`s 18 G, который вместо прежнего газового мотора MAN E28 получил меньший по объему мотор семейства Е18, расход топлива снизился на внушительные 28 %.

Сочлененный MAN Lion`s 18 G с гибридной силовой установкой, топливо — газ.

Надпись MAN EfficientHybrid, говорящая о том, что автобус оборудован гибридным приводом, есть и у продемонстрированной в Мюнхене дизельной 12‑метровой модификации Lion`s City. Концептуально этот привод такой же, как у газовой машины: между двигателем и КП встроен вспомогательный электродвигатель, питаемый суперконденсаторами, установленными на крыше. Задача перехода к гибридной схеме здесь аналогичная: снизить потребление топлива, сократить выбросы в атмосферу. Стоит добавить, что заказы на гибридные машины принимаются с мая нынешнего года, и подавляющее число клиентов выбирают именно их. Некоторое увеличение стоимости за счет установки силовых компонентов и накопителей энергии окупается, согласно расчетам компании, через четыре года.

MAN Lion’s City Hybrid.

По прогнозам MAN, даже в 2030 году треть машин общественного транспорта останется неэлектрифицированной. А значит, и обычный дизель рано списывать со счетов. Оттого для двухосной версии MAN Lion`s Coach примерили новейший 9‑литровый мотор D1556 LOH с тремя вариантами настроек (280, 330 и 360 л. с.), удовлетворяющий нормам Евро-6d, которые вступают в силу в сентябре этого года.

Мановцы с гордостью говорят, что являются партнерами десяти команд Бундеслиги.

Ярким моментом мюнхенской презентации стал туристический Neoplan CityLiner, оснащенный системой OptiView, видеокамерами вместо традиционных внешних зеркал заднего вида. Изображение с них выводится на мониторы, установленные на стойках ветрового стекла слева и справа от водителя. Блоки попарно установленных видеокамер значительно компактнее, чем зеркала, что позволяет не только существенно снизить аэродинамическое сопротивление кузова, но и исключить помехи для обзорности в боковые стороны. Кстати, такое решение дает еще один плюс — на обзорность назад теперь не влияет ни загрязненность стекол, ни загрязненность зеркал, поскольку мониторы вообще не подвержены загрязнению из-за внешних погодных условий, а объективы видеокамер расположены выше — большинство брызг до них просто не долетает. Из личных ощущений, система OptiView практически не требует привыкания. На адаптацию после обычных зеркал — считаные минуты. Дополнительно тестовый CityLiner получил систему кругового обзора. Картинка в формате «вид сверху» выводится на отдельный монитор, размещенный в центре передней панели — в условиях сложного маневрирования лучшего не придумать. Заметим, что MAN стал первой компанией, применившей подобное решение в автобусном сегменте. И по всей видимости, идея будет иметь большие перспективы на рынке.

Neoplan City Liner представлен с системой заднего вида OptiView.Изображение в формате «вид сверху» выводится на отдельный монитор, размещенный в центре передней панели — в условиях сложного маневрирования лучшего не придумать.

На нынешней выставке Busworld баварская компания покажет также две новые модели микроавтобусов — электрический eTGE Combi и TGE City с обычным ДВС. Обе были представлены на презентации. Новый eTGE Combi построен на основе электрического фургона eTGE и рассчитан на перевозку до восьми пассажиров и 500 кг груза. В подобной конфигурации автомобиль, как заявляет производитель, подходит для движения в зонах с ограниченным выбросом вредных веществ, а также в жилых районах и на прочих территориях, где уделяется особое внимание низкому уровню шума. Аккумуляторы размещаются под приподнятым полом. Заявленный запас хода составляет до 173 км в цикле NEDC или 114 км в цикле WLTP.

Электрический eTGE Combi рассчитан на перевозку восьми пассажиров и 500 кг груза.

Микроавтобус TGE City также построен на базе цельнометаллического фургона TGE. Судя по шильдику, переделкой занимался MAN Modification Centre. В основу автобуса легла низкопольная платформа, позволяющая гибко размещать в салоне складные сиденья, инвалидные коляски, а также стационарные кресла или организовывать стоячие места. Развитая линия остекления микроавтобуса обеспечивает практически панорамный обзор для пассажиров. В качестве дополнительной опции предлагаются мониторы с указанием маршрута на ветровом и боковых стеклах, камера заднего вида и вмонтированная в крышу система кондиционирования.

В общем, ожидается, что и этот пассажирский дуэт малого класса станет полноправным участником премьер лиги сезона.

Редакция рекомендует:

MAN и Volkswagen разрабатывают новый Crafter — Авторевю

Эти микроавтобусы, фургончики и бортовые грузовички все чаще и чаще попадают в объективы европейских фотошпионов. Знакомьтесь — будущий Volkswagen Crafter второго поколения, который официально представят публике только осенью 2016 года на крупнейшем в Европе «грузовом» автосалоне IAA в Ганновере.

Фото vanadvisor.com

Несмотря на камуфляж, в обводах фар и задних фонарей читаются дизайнерские мотивы фургончиков «младшей» серии T6. Ну а накладки на уровне дверных ручек, вероятно, скрывают продольную выштамповку — тоже как у «тэ-шестых». Но если нынешний Crafter — это брат-близнец модели Mercedes Sprinter (компании сотрудничают в области легких коммерческих автомобилей еще с начала девяностых), то к новой машине концерн Daimler отношения не имеет. Будущий Crafter — полностью оригинальная конструкция, разработка которой ведется в тандеме с компанией MAN, на 29,9% принадлежащей концерну Volkswagen AG. Логично, что у нового Крафтера появится близнец под маркой MAN: автомобиль получит индекс TGE, также справит дебют в Ганновере и станет самым легким в гамме мюнхенского производителя грузовиков.

Нынешние Mercedes Sprinter и Volkswagen Crafter

Нынешние Крафтеры выпускаются на мерседесовских заводах: фургоны и микроавтобусы в Дюссельдорфе, а шасси с кабиной и грузовички — в Людвигсфельде, хотя на машины под маркой Volkswagen устанавливают собственные двигатели. Для новой же модели сейчас строится завод в городе Вжесня, что в центральной Польше.

MAN-VW G90

Это уже не первый совместный проект компаний MAN и Volkswagen: с 1979 по 1993 год под маркой MAN-VW выпускались грузовики серии G90 полной массой от 6 до 10 тонн, на которые устанавливали кабины, унифицированные с легкими грузовичками Volkswagen LT.

Real Racing 3 — Ле-Ман и Formula E

Новые автомобили

Три новых автомобиля GTE

Aston Martin Vantage GTE (2019)
Рейтинг производительности: 63,6 -> 65,8
Макс. РП с тюнингом: 77,8
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$1 950 000

Chevrolet Corvette C8.R (2020)
Рейтинг производительности: 63,5 -> 65,7
Макс. РП с тюнингом: 77,7
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$1 950 000

Porsche 911 RSR (2020)
Рейтинг производительности: 63,7 -> 65,9
Макс. РП с тюнингом: 77,8
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$1 950 000

Автомобили всех 12 команд Formula E сезона 2019-20!
Formula E SRT05e (сезон 6)
Рейтинг производительности: 46,5 -> 51,2
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: БЕСПЛАТНО для всех игроков

Envision Virgin Racing Audi e-tron FE06
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

NIO FE-006
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

Mercedes-Benz EQ Silver Arrow 01
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

PENSKE EV-4
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

Audi e-tron FE06
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

DS E-Tense FE20
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

Porsche 99X Electric
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

ROKiT Venturi Racing Mercedes-Benz EQ Silver Arrow 01
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

Jaguar I-Type 4
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

NISSAN IM02
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

BMW iFE.20
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000

Mahindra M6Electro
Рейтинг производительности: 54,6 -> 56,7
Макс. РП с тюнингом: 67,5
Промежуток между сеансами обслуживания: 3 часа
Стоимость: M$2 150 000
Новые специальные состязания
День гонки: Le Mans 2020
Выберите один из невероятных автомобилей GTE и отправляйтесь покорять 24 часа Ле-Мана!
Начало: вторник, 9 июня 2020 г.
Последняя возможность начать: суббота, 20 июня 2020 г.
Награды: M$140 000, 50 золотых и автомобиль на выбор:
Porsche 911 RSR (2020) ИЛИ Aston Martin Vantage GTE (2019) ИЛИ Chevrolet Corvette C8.R (2020)
Максимальное требование РП: 71,6

ABB Formula E, E-Prix Берлина 2020
Стартует новый сезон Formula E! Выбирайте команду и приведите ее к победе на ABB Formula E, E-Prix Берлина!
Начало: воскресенье, 21 июня 2020 г.
Последняя возможность начать: среда, 8 июля 2020 г.
Награды: M$288 888, 60 золотых и командный автомобиль Formula E сезона 2019-20 на выбор игрока
Максимальное требование РП: 62,0
Пилоты и тюнинг
Внимательно изучив отзывы наших игроков по F1 сезона 2019, мы предлагаем вашему вниманию новую, реалистичную систему для автомобилей из категории «Автоспорт». Функция «Тюнинг и пилоты» позволяет лучше показать совместную работу автоспортивной команды над подготовкой автомобиля к гонке и общее стремление к клетчатому флагу. Кроме того, теперь вы можете участвовать в разнообразных специальных состязаниях за свои любимые автоспортивные команды!
Тюнинг
Получите автомобиль из категории «Автоспорт» за прохождение специального состязания и затем используйте его для участия в других гонках. Настраивайте свой автомобиль под каждое конкретное состязание и повышайте его гоночные характеристики. Обратите внимание, что характеристики, повышаемые тюнингом, действуют только во время конкретного состязания.

Пилоты и их уровни
Выбирайте пилота и садитесь за руль автомобиля из категории «Автоспорт», затем, по мере участия в гонках, улучшайте их возможности — это новый способ навсегда повысить характеристики вашего автомобиля. Скоро будут новые улучшения пилотов и команд!
Новые временные состязания
BMW: гонка на время в честь месяца гордости
Автомобили: BMW 3. 0 CSL Hommage R
Награды: эксклюзивная ливрея PRIDE и золото!
Начало: вторник, 9 июня 2020 г.
Окончание: среда, 17 июня 2020 г.

Formula E, Берлин: гонка на время
Автомобили: все командные автомобили Formula E сезона 2019-20
Награды: золото за участие
Начало: среда, 24 июня 2020 г.
Окончание: пятница, 3 июля 2020 г.

Чемпионат Ford GT Le Mans (2019)
Награды: Ford GT Le Mans (2019), 85 золотых, R$250 000
Начало: понедельник, 29 июня 2020 г.
Окончание: воскресенье, 5 июля 2020 г.
Максимальное требование РП: 90,0

Formula E, Нью-Йорк: гонка на время
Автомобили: все командные автомобили Formula E сезона 2019-20
Награды: золото за участие
Начало: суббота, 4 июля 2020 г.
Окончание: понедельник, 13 июля 2020 г.

Чемпионат Ferrari 488 GTE Evo (AF Corse)
Награды: Ferrari 488 GTE Evo (AF Corse), 85 золотых, R$250 000
Начало: понедельник, 6 июля 2020 г.
Окончание: воскресенье, 12 июля 2020 г.
Максимальное требование РП: 90,0
Новая презентационная серия
Презентация Formula E 2019-20
Заменяет предыдущую презентационную серию Formula E
Автомобили: Formula E SRT05e (Сезон 6)
Награды: 10 золотых, M$15 000
Расположение: FORMULA E
Новая группа «Автоспорт»
Formula E
Сезон 6 (2019-20)
Автомобили: все командные автомобили Formula E сезона 2019-20
Награды: M$67 000
Расположение: FORMULA E
Открывается: на 20-м уровне игрока
Максимальное требование РП: 56,4

Выносливость GT
Сезон 2020
Автомобили: Porsche 911 RSR (2020), Aston Martin Vantage GTE (2019), Chevrolet Corvette C8.R (2020)
Награды: M$66 000
Расположение: ГОНКИ GT, ВЫНОСЛИВОСТЬ
Открывается: на 32-м уровне игрока
Максимальное требование РП: 65,4
Эксклюзивная серия
Ford GT Le Mans (2019)
Награды: 175 золотых, R$350 000

McLaren 720S GT3
Награды: 50 золотых, M$150 000
Разное
Контентные изменения в серии «Мастера евро-трассы»:
BMW Driving Experience M4 Racing и Mercedes-AMG C 63 Touring Car теперь расходуют M$ вместо R$
Награда за участие в «Мастерах евро-трассы» выдается в M$
Все имеющиеся у вас улучшения и VIP-покупки остаются без изменений
Другое:
По просьбе сообщества — в бонусную серию Raw Performance добавлены новые классы, поэтому теперь вы можете ездить на McLaren Senna и по другим своим любимым трассам!
Во избежание путаницы в связи с вводом новой функции у пилотов, уровень пилота переименован в уровень игрока
Удалена возможность повторной попытки достичь цели в специальных состязаниях в случае, если вы уже успешно выполнили это задание
Снижено финальное требование РП в серии Maximum Muscle
Исправлены незначительные неполадки пользовательского интерфейса на AppleTV
График еженедельных турниров гонок на время
Неделя 1 — с 9 июня 2020 г. по 15 июня 2020 г.
Porsche Cayman S (аренда)
NISSAN Skyline GT-R (R34) R3 Spec
Chevrolet CORVETTE STINGRAY Z51

Неделя 2 — с 16 июня 2020 г. по 22 июня 2020 г.
Lamborghini HURACÁN LP 610-4 (аренда)
Pagani Zonda F
SPADA Codatronca TS

Неделя 3 — с 23 июня 2020 г. по 29 июня 2020 г.
McLaren 720S Coupe (аренда)
Pagani Huayra
Lamborghini Aventador SVJ

Неделя 4 — с 30 июня 2020 г. по 6 июля 2020 г.
SPADA Codatronca Barchetta (аренда)
Caterham Seven 620 R
Ferrari 812 Superfast

Неделя 4 — с 7 июля 2020 г. по 13 июля 2020 г.
Porsche 918 Spyder Weissach Package (аренда)
Jaguar C-X75 (аренда)
Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse (аренда)
График многопользовательских турниров
Неделя 1 — с 9 июня 2020 г. по 15 июня 2020 г.
Aston Martin Vantage GTE (2012) (аренда)
Porsche 911 GT2 RS
Bugatti Chiron

Неделя 2 — с 16 июня 2020 г. по 22 июня 2020 г.
Mercedes-Benz C11 (аренда)
Jaguar XJR-9
Porsche 962C

Неделя 3 — с 23 июня 2020 г. по 29 июня 2020 г.
Jaguar F-Type SVR (аренда)
Aston Martin Vantage GT3
BMW M5

Неделя 4 — с 30 июня 2020 г. по 6 июля 2020 г.
Mazda RT24-P (аренда)
Acura ARX-05
Cadillac DPi-V.R

Неделя 4 — с 7 июля 2020 г. по 13 июля 2020 г.
Ferrari F8 Tributo (аренда)
Porsche 911 GT3 RS (2018)
Ford GT (2017)
Обновление «Ле-Ман и Formula E» можно будет загрузить начиная с 9 июня 2020 года.
Загрузить Real Racing 3 здесь!*
Подписывайтесь на Real Racing 3 в Facebook, Twitter, Instagram и на наш канал YouTube — и будьте в курсе всех новостей и обновлений.
Присоединяйтесь к сообществу Real Racing 3 на Reddit!
*Содержит внутриигровые покупки. Могут действовать сетевые тарифы.
MAN и Scania войдут в состав Traton Group
Принадлежащие концерну Volkswagen Group марки грузовых автомобилей MAN и Scania войдут в состав новой компании Traton Group. Это произойдет в результате ребрендинга подразделения Volkswagen Truck & Bus.
Как сообщает пресс-служба Volkswagen Group, официальный переход на новое название запланирован на III квартал 2018 года.
По мнению руководства Volkswagen Group, новое название грузового подразделения «воплощает суть предприятия, рожденного в новую транспортную эру» (фото: Volkswagen)
Помимо известных в мире грузового транспорта брендов MAN и Scania «под крышу» Traton Group также перейдут и другие автомобильные марки, ныне входящие в состав Volkswagen Truck & Bus. Все они, подчеркивает автопроизводитель, полностью сохранят свою идентичность.
В руководстве концерна рассчитывают, что нынешний ребрендинг станет для преобразованного подразделения «еще одной вехой на пути к большей независимости и повышению привлекательности для рынка капитала».
Комментируя выбор нового названия — Traton, в Volkswagen Group отмечают, что оно «воплощает суть предприятия, рожденного в новую транспортную эру». По мнению автопроизводителя, оно лучше всего отвечает духу времени.
Этимологически название включает в себя несколько составляющих, в числе которых TRAnsformation (трансформация транспортной экосистемы), TRAnsportation (перевозка и транспорт — страсть компании и ее клиентов), TRAdition (традиции марок, объединенных под одним названием) и ON (стремление всегда быть «включенными», двигаться вперед и развиваться).
«Название Traton воплощает суть группы, ее движущую силу и принципы работы, символизируя при этом общие ценности: решительность, добросовестность, уважительное отношение, ориентированность на клиента и командный дух. Это имя символизирует молодое предприятие, которое было основано и развивалось в новую эру транспорта», — говорится в официальном комментарии Volkswagen Group.
Стоит напомнить, что автомобили MAN и Scania регулярно входят в десятку самых продаваемых на российском рынке новой грузовой техники.
Фестиваль Burning Man и фильм «Кин-дза-дза!» появились в один
«Кин-дза-дза!» и Burning Man, действительно, похожи. Конечно же, основу визуальности задает место действия, пустыня, и это лежит на поверхности. Но, если копнуть чуть глубже, можно провести и содержательные параллели.
Планета Плюк, куда перемещаются дядя Вова и Скрипач, технологически развита, но все механизмы на ней выглядят ржавыми развалюхами самых причудливых форм. Точно так же выглядят машины-мутанты участников Burning Man — самоходные груды ржавого металлолома невообразимой внешности и функциональности.
В своих книгах и воспоминаниях Георгий Данелия рассказывал, что очень многие вещи на съемочной площадке появлялись случайно, создавались из подручных материалов и придумывались на ходу. Особенно это касается костюмов: подобранные на помойке неизвестного происхождения и назначения детали, фрагменты форменной одежды и так далее. Евгений Леонов, например, весь фильм ходит с гульфиком от летного комбинезона на голове. И, если посмотреть на костюмы участников Burning Man, они создают точно такое же впечатление. Случайные наборы всевозможных деталей собираются в уникальные наряды, каждый из которых органично выглядел бы на любом персонаже «Кин-дза-дза!».
Но моя самая любимая параллель между Burning Man и фильмом — это спички и огонь. На фестивале огонь является поводом, целью и кульминацией всего события. А в фильме спички (КЦ) — самая ценная валюта, ради которой обитатели планеты Плюк готовы на все. Спички и огонь — причина и следствие. Второе невозможно без первого.
Это была бы очень красивая история, если бы Burning Man действительно вырос из шедевра Данелии, но правда прозаичнее: это всего лишь совпадение. Возможно, гениальный режиссер просто предугадал очень важную стилистическую тенденцию, которая возникла примерно в одно время с фильмом, а может быть, просто так сошлись случайности. Ведь нет более искусного сценариста, чем жизнь.
Проект Авалон — Декларация прав человека
Декларация прав человека — 1789 г.
Утверждено Национальным собранием Франции 26 августа 1789 г.
Представители французского народа, организованные в Национальное собрание, полагая, что невежество, пренебрежение или пренебрежение правами человека являются единственной причиной общественных бедствий и коррупции правительств, решили изложить в торжественное провозглашение естественных, неотчуждаемых и священных прав человека для того, чтобы это провозглашение, будучи постоянно перед всеми членами Общества, постоянно напоминало им об их правах и обязанностях; для того, чтобы акты законодательной власти, так же как и власти исполнительной, можно в любой момент сопоставить с целями и задачами всех политических институтов и тем самым заслужить большее уважение, и, наконец, для того, чтобы недовольство граждан, основанное в дальнейшем на простом и неоспоримых принципов, должны способствовать поддержанию конституции и способствовать всеобщему счастью.Поэтому Национальное собрание признает и провозглашает в присутствии и под покровительством Верховного Существа следующие права человека и гражданина:
Артикул:
1. Люди рождаются и остаются свободными и равноправными. Социальные различия могут быть основаны только на общем благе.
2. Целью всех политических ассоциаций является сохранение естественных и неотъемлемых прав человека. Этими правами являются свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению.
3. Принцип суверенитета в основном принадлежит нации. Никакой орган или лицо не может осуществлять какую-либо власть, которая не исходит непосредственно от нации.
4. Свобода состоит в свободе делать все, что никому не вредит; следовательно, осуществление естественных прав каждого человека не имеет ограничений, кроме тех, которые обеспечивают другим членам общества пользование теми же правами. Эти пределы могут быть установлены только законом.
5. Закон может запрещать только такие действия, которые наносят вред обществу. Не может быть предотвращено ничего, что не запрещено законом, и никто не может быть принужден к тому, что не предусмотрено законом.
6. Закон есть выражение всеобщей воли. Каждый гражданин имеет право участвовать лично или через своего представителя в его учреждении. Оно должно быть одинаковым для всех, независимо от того, защищает оно или наказывает. Все граждане, равные перед законом, имеют равные права на все звания и на все общественные должности и занятия в соответствии со своими способностями и без различия, кроме различия их добродетелей и талантов.
7. Ни одно лицо не может быть обвинено, арестовано или заключено в тюрьму иначе как в случаях и в соответствии с формами, установленными законом. Любое лицо, запрашивающее, передающее, выполняющее или обеспечивающее выполнение любого произвольного приказа, подлежит наказанию. Но любой гражданин, вызванный или арестованный в силу закона, должен без промедления сдаться, так как сопротивление является преступлением.
8. Закон должен предусматривать только такие наказания, которые строго и очевидно необходимы, и никто не может быть подвергнут наказанию, кроме как на законном основании закона, принятого и обнародованного до совершения преступления.
9. Поскольку все лица считаются невиновными до тех пор, пока они не будут объявлены виновными, если арест считается необходимым, всякая жестокость, не имеющая существенного значения для обеспечения безопасности личности заключенного, должна строго подавляться законом.
10. Никто не может быть обеспокоен своими взглядами, в том числе религиозными взглядами, если их проявление не нарушает установленный законом общественный порядок.
11. Свободное общение идей и мнений является одним из самых ценных прав человека.Соответственно, каждый гражданин может свободно говорить, писать и печатать, но несет ответственность за такие злоупотребления этой свободой, которые будут определены законом.
12. Защита прав человека и гражданина требует государственных вооруженных сил. Эти силы, таким образом, созданы для всеобщего блага, а не для личной выгоды тех, кому они будут доверены.
13. Общий вклад необходим для содержания государственных сил и покрытия расходов на управление. Это должно быть справедливо распределено между всеми гражданами пропорционально их средствам.
14. Все граждане имеют право принимать решения лично или через своих представителей о необходимости общественных пожертвований; предоставлять это свободно; знать, для чего он используется; и установить пропорцию, способ оценки и сбора и продолжительность налогов.
15. Общество имеет право требовать от каждого государственного агента отчет о его управлении.
16. Общество, в котором не обеспечено соблюдение закона и не определено разделение властей, вообще не имеет конституции.
17. Поскольку собственность является неприкосновенным и священным правом, никто не может быть лишен ее, за исключением случаев, когда этого требует общественная необходимость, установленная законом, и только при условии, что собственник предварительно и справедливо возмещен.
Rolling With Wee Man и его поклонники
Times Insider объясняет, кто мы и чем занимаемся, а также дает закулисные сведения о том, как складывается наша журналистика.
Я встречалась со своим нынешним мужем уже пять лет, когда обнаружила, что человек, с которым я встречалась пять лет, может сказать о шоу MTV начала 2000-х «Чудаки» больше, чем о любой другой теме. Он обладал энциклопедическими знаниями о его трюках и розыгрышах. Я вспоминаю момент, когда всплыла истина: в конце ежегодной рождественской вечеринки, которую я устраиваю — праздника, который поглощает 90 процентов моих усилий в течение календарного года (оставшиеся 10 процентов распределяются на мою работу, личные отношения и здоровье) — когда всем пора домой.
Я помню, потому что другой друг — казалось бы, собирающийся идти домой — тоже оказался кладезем до сих пор скрытых знаний «Чудаков». Я помню, как мой муж произносил речь о волшебстве зрелища — непонятно, в чью пользу — описывая его с благоговейной нежностью, которую я прежде слышала от него только в моем воображении, когда он описывает меня. Я помню, как мужчины заставляли замолчать мой изящный рождественский плейлист и ставили в очередь клип за клипом из шоу на YouTube. Они смотрели эти клипы больше часа.Я помню это, потому что — не могу не подчеркнуть — всем пора было идти домой.
Это продолжалось, пока я работал над своим профилем звезды «Чудаков» Джейсона (Вимен) Акунья, который был опубликован в журнале «Нью-Йорк Таймс» в эти выходные. Мужчины, которых я знал годами, внезапно обнаруживали, что они были страстными «Чудаками» и/или поклонниками скейтбординга. (Я узнал, что эти фандомы по сути синонимы.) Мой босс. Босс моего босса. Муж моей подруги. То, что я воспринимал как богато текстурированный гобелен мужественности, сотканный из уникальных нитей индивидуального опыта, на самом деле было рулоном простой ткани, состоящей из одного волокна: веера «Чудаков».
Когда я услышал о планах выпустить четвертый фильм «Чудаки» с 2002 года, я понял, что знаю немного о многих актерах, но никогда не читал интервью с г-ном Акуньей, у которого ахондроплазия, форма карликовости, делает его самым узнаваемым участником. Я задавался вопросом, на что был похож многолетний опыт «Чудаков» с его точки зрения. Этот ход мыслей заставил меня задуматься о том, как ахондроплазия влияет на его внекамерную жизнь.
Я не был уверен, что мы сможем напечатать название франшизы в газете.Но я представил профиль Wee Man, и мой редактор принял его.
Поначалу у меня не было четкого представления о том, какой может быть личность мистера Акуньи, если не считать дерзких трюков, которые команда «Чудаков» исполняла на камеру. Я написал его агенту по электронной почте, чтобы обсудить некоторые действия, которые мы с г-ном Акуньей могли бы сделать вместе, чтобы разбавить монотонность интервью. Эта стратегия — безотказный профиль знаменитости, который гарантирует, что история будет иметь действие, даже если разговор будет тусклым — вот почему я играл в Pop-A-Shot в пустой игровой аркаде с Джастином Бибером и наблюдал за китами с Тиффани Хэддиш.
Агент прислал фотографию г-на Акуньи со смешным выражением лица, держащего большую табличку с нацарапанными от руки идеями: «Поездка на мотоцикле», «Бокс/кикбоксинг», «ГОРЯЧАЯ ЙОГА (ЕСЛИ СМОЖЕТ ВЫНОСИТЬ)». Он согласился провести со мной три дня; Я подумал, что если мы попытаемся использовать как можно больше из списка, я уйду с занимательной историей о чем-то.
Ви Мэн, как я обнаружил, был готов на все. Он был настолько общительным и общительным, что часто было невозможно определить, когда он прогуливался по Южной Калифорнии, приветствуя всех, был ли данный человек близким другом или совершенно незнакомым человеком.Куда бы он ни пошел, его встречали как героя.
Я ушел из трех дней вместе измученным, и еще больше впечатлен масштабом фандома «Чудаков». После того, как статья была опубликована в Интернете, я получил редкое сообщение от моего двоюродного брата — его первое сообщение о том, что я написал. Еще один фанат показал себя.
Иммунитет к малярии у человека и комара: взгляд на неразгаданные тайны смертельной инфекционной болезни
Рисунок 1.Жизненный цикл плазмодия

Жизненный цикл Plasmodium у человека включает бессимптомное…
Рисунок 1. Жизненный цикл Plasmodium
Жизненный цикл Plasmodium у людей включает бессимптомную стадию печени, стадию крови, вызывающую заболевание, и стадию крови половых гаметоцитов, которая заражает комаров-переносчиков паразита.Заражение начинается, когда самка комара Anopheles впрыскивает слюну, содержащую спорозоиты, в кожу и кровь во время приема пищи с кровью (a) . В этот момент инфекция клинически бессимптомна, и нет никаких признаков естественно приобретенного иммунитета. Однако иммунизация цельными аттенуированными спорозоитами индуцирует стерилизующий иммунитет, и в этом случае единственным известным иммунным эффектором, который может уменьшать или блокировать спорозоиты в коже, являются антитела. В моделях на мышах было показано, что спорозоиты проникают в дренирующие лимфатические узлы кожи, где они представлены дендритными клетками и первичными CD8 ⁺ Т-клетками.Высокоподвижные спорозоиты мигрируют в печень, поперечные клетки Купфера и внедряются в небольшое количество гепатоцитов (b) . У людей инфекция остается клинически и иммунологически бессимптомной на стадии печени, и стерилизующий иммунитет не приобретается естественным путем. Однако у людей и мышей иммунизация аттенуированными спорозоитами индуцирует стерилизующий иммунитет, который, по-видимому, зависит от адаптивных CD8 + и CD4 + Т-клеток, врожденной продукции iNOS и NOS, а также от NK, NKT и γδ Т-клеток.Каждый инфицированный спорозоитами гепатоцит дает начало десяткам тысяч бесполых паразитов, называемых мерозоитами (c) . Примерно через неделю после инвазии гепатоцитов мерозоиты выходят из печени в кровоток и начинают 48-часовой цикл (d) инвазии эритроцитов, репликации, разрыва эритроцитов и высвобождения мерозоитов (e) . Клинические симптомы малярии проявляются только на стадии крови и могут проявиться уже через три дня после выхода мерозоитов из печени. Внутри эритроцитов паразит резко реконструирует эритроциты, включая экспорт вариантов поверхностных антигенов (VSA), таких как PfEMP1, на поверхность эритроцитов. VSA действуют как рецепторы для различных лигандов эндотелиальных клеток и опосредуют связывание iRBC с эндотелием микрососудов различных органов (f) , позволяя паразитам избежать клиренса селезенки. Однако секвестрация iRBC в микроциркуляторном русле способствует воспалению и обструкции кровообращения, связанным с клиническими синдромами тяжелой малярии, включая церебральную малярию с секвестрацией iRBC в головном мозге и малярию, связанную с беременностью, с iRBC в плаценте (g) .Опосредованная VSA розетка иэритроцитов в неинфицированные эритроциты также может способствовать заболеванию (h) . Одновременно с разрывом мерозоитов iRBC и высвобождением мерозоитов и разнообразных продуктов мерозоитов возникают воспаление и клинические симптомы малярии. Легко обнаруживаются как адаптивный, так и врожденный иммунный ответ. Ключевым иммунным эффектором на этой стадии являются антитела. CD4 ⁺ Т-клеточный цитокин, продуцирующий Т-клетки, также играет роль, как и NK, NKT и γδ Т-клетки и макрофаги, посредством продукции NO и NOI. Небольшое количество паразитов на стадии крови дифференцируются в половые гаметоциты, которые поглощаются комарами с кровью (i) . У комара гаметы сливаются, в конечном итоге образуя спорозоиты, которые попадают в слюнную железу комара для завершения жизненного цикла (см. рис. 3). Механизмы врожденного иммунитета комаров служат для контроля развития паразитов. Иммунизация позвоночного хозяина белками, экспрессируемыми паразитом в комаре-хозяине, приводит к выработке антител, которые поглощаются комаром с пищей из крови, и, как было показано, блокируют развитие паразита и, следовательно, блокируют передачу.
Франция: Декларация прав человека и гражданина
Преамбула
. Представители французского народа, собравшиеся в Национальное собрание, считая невежество, забвение или пренебрежение правами человека единственными причинами общественных бедствий и коррупции правительств, решили изложить в торжественной Декларации: естественные, неотъемлемые и священные права человека, с тем чтобы эта Декларация, постоянно представляемая всем членам политического тела, могла непрестанно напоминать им об их правах и обязанностях; с той целью, чтобы акты законодательной власти и акты исполнительной власти, поскольку их можно постоянно сопоставлять с целью каждого политического учреждения, могли тем самым пользоваться большим уважением; с тем чтобы требования граждан, основанные отныне на простых и неоспоримых принципах, всегда могли быть направлены на поддержание Конституции и всеобщее счастье.
Вследствие чего Национальное собрание признает и провозглашает в присутствии и под покровительством Верховного Существа следующие права человека и гражданина.
Артикул первый
Люди рождаются и остаются свободными и равноправными. Социальные различия могут основываться только на соображениях общего блага.
Статья 2
Целью каждого политического объединения является защита естественных и неотъемлемых прав человека.Этими правами являются свобода, собственность, безопасность и сопротивление угнетению.
Статья 3
Источником всего суверенитета является нация. Никакое юридическое лицо, ни одно физическое лицо не может осуществлять какие-либо полномочия, которые прямо не исходят от него.
Статья 4
Свобода состоит в возможности делать все, что не вредит другим: таким образом, осуществление естественных прав каждого человека не имеет других границ, кроме тех, которые обеспечивают другим членам общества пользование этими же правами. Эти границы могут быть установлены только законом.
Статья 5
Закон имеет право запрещать только действия, наносящие вред обществу. Ничто из того, что не запрещено Законом, не может быть воспрещено, и никто не может быть принужден делать то, что Закон не предписывает.
Статья 6
Закон есть выражение всеобщей воли. Все граждане имеют право принимать участие лично или через своих представителей в его создании. Оно должно быть одинаковым для всех, независимо от того, защищает оно или наказывает.Все граждане, равные в его глазах, имеют равные права на все высокие посты, общественные должности и должности в соответствии со своими способностями и без какого-либо другого различия, кроме различия их добродетелей и талантов.
Статья 7
Никто не может быть обвинен, арестован или задержан, кроме как в случаях, предусмотренных Законом, и в соответствии с установленной им процедурой. Те, кто требует, ускоряет, выполняет или заставляет выполнять произвольные приказы, должны быть наказаны; но любой гражданин, вызванный или задержанный на основании Закона, должен немедленно подчиниться; сопротивление делает его виновным.
Статья 8
Закон должен предписывать только строго и очевидно необходимые наказания; и никто не может быть наказан, кроме как на основании закона, составленного и обнародованного до совершения преступления и применяемого по закону.
Статья 9
Поскольку каждый человек считается невиновным до тех пор, пока он не будет объявлен виновным, если будет сочтено необходимым арестовать его, любая неправомерная жестокость, которая не требуется для обеспечения безопасности его личности, должна строго пресекаться законом.
Статья 10
Никого нельзя беспокоить из-за его мнений, даже религиозных, пока выражение таких мнений не противоречит установленному Закону и порядку.
Статья 11
Свободное общение идей и мнений — одно из самых ценных прав человека. Поэтому любой гражданин может свободно говорить, писать и публиковаться, за исключением случаев, когда это равносильно злоупотреблению этой свободой в случаях, определенных законом.
Статья 12
Чтобы гарантировать права человека и гражданина, необходима общественная сила; поэтому эта сила устанавливается для блага всех, а не для конкретного использования теми, кому она доверена.
Статья 13
Для содержания государственной службы и для административных расходов необходим общий налог; она должна быть поровну распределена между всеми гражданами в соответствии с их платежеспособностью.
Статья 14
Все граждане имеют право самостоятельно или через своих представителей устанавливать необходимость государственного налога, свободно соглашаться с ним, следить за его использованием и определять его пропорцию, основу, сбор и продолжительность.
Статья 15
Общество имеет право требовать от государственного должностного лица отчета о его управлении.
Статья 16
Любое общество, в котором не предусмотрены гарантии прав или разделение властей, не имеет Конституции.
Статья 17
. Так как право собственности является неприкосновенным и священным, то никто не может быть лишен его, если этого явно не требует общественная необходимость, установленная законом, и за которое было выплачено справедливое и предварительное возмещение.
Рефмир | Поиск по издателю
и/или страна Все countriesAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntigua и BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia и HerzegovinaBotswanaBrazilBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral Африканский RepublicChadChileChinaCocos (Килинг) IslandsColombiaComorosCongo, Демократическая Республика theCongo, Республика theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCyprusCzech RepublicCôte d’IvoireDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEswatiniEthiopiaFalkland IslandsFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHoly Престол (Ватикан) HondurasHong Kong (Специальный административный район Китая)ВенгрияИсландияИндияИндонезияИран, Исламская Республика ИракИрландияI sraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, Корейская Народно-Демократическая Республика ofKorea, Демократическая RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacau Республика ofKuwaitKyrgyzstanLao Народная (Специальный административный район Китая) MadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMexicoMicronesia, Федеративные Штаты ofMoldova, Республика ofMonacoMongoliaMontenegroMontserrat MoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorth MacedoniaNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, Государственный ofPanamaPapua Новый GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto RicoQatarRomaniaRussian FederationRwandaSaint HelenaSaint Киттс и NevisSaint LuciaSaint Винсент и ГренадиныСамоаСан-МариноСан-Томе и ПринсипиСаудовская АравияСенегалСербияСейшельские островаСьерра-ЛеонеСингапурСловакияСловенияСоломоновы островаСомалиЮжная АфрикаЮжный Юг anИспанияШри-ЛанкаСуданСуринамШвецияШвейцарияСирийская Арабская РеспубликаТаджикистанТанзания, Объединенная Республика ТаиландТимор-Лешти (Восточный Тимор)ТогоТокелауТонгаТринидад и ТобагоТунисТурцияТуркменистанОстрова Теркс и КайкосТувалуU. Южные Виргинские островаУгандаУкраинаОбъединенные Арабские ЭмиратыСоединенное Королевство Великобритании и Северной ИрландииСоединенные Штаты АмерикиУругвайУзбекистанВануатуВенесуэлаВьетнамУоллис и ФутунаЗападная СахараЙеменЗамбияЗимбабве
Долгая и сложная битва за 9000-летние кости наконец окончена: Переключатель кода: NPR
Реконструкция Кенневикского человека, скульптура которого напоминает айнов из Японии, которых некоторые в то время считали его ближайшими живыми родственниками.Теперь связь с коренными американцами подтверждена.
Бритни Татчелл/Смитсоновский институт
На прошлой неделе произошло большое событие в продолжительной, ожесточенной и сложной битве за 9000-летний набор костей, известный под разными именами как «Кенневикский человек» или «Древний», в зависимости от того, кого вы спросите.
Инженерный корпус армии США подтвердил, что древний носитель костей генетически связан с современными коренными американцами. Теперь, согласно федеральному закону, группа племен, которые боролись за его перезахоронение, почти наверняка сделает это.
Это также означает, что у ученых, вероятно, больше никогда не будет возможности изучить его, хотя древние человеческие останки из Северной Америки невероятно редки, а технологии криминалистики постоянно совершенствуются.
«Это конфликт между наукой и духовностью, — пишет Кевин Тейлор в Indian Country Today, — между людьми, которые говорят, что останки могут так много рассказать нам о древнем человеческом прошлом, что они должны оставаться доступными для исследований, и людьми, которые считают, родство с древними костями и говорят, что их следует перезахоронить, чтобы проявить должное почтение к умершим.»
Ожесточенная напряженность такого рода имеет свою историю. Возьмем недавнюю драку между местными гавайскими протестующими и учеными, которые хотели установить телескоп на Мауна-Кеа, спящем вулкане , который некоторые считают священным и «лучшим местом в мире для наблюдения за звездами и изучения происхождения нашей Вселенной». другие.
Ни одно из этих столкновений не существует в вакууме; они часто наступают после десятилетий, если не столетий, геноцида и уничтожения коренных народов и их образа жизни.Таким образом, объект научного интереса, будь то кость или гора, может обозначать целую цивилизацию.
Некоторые говорят, что ученым необходимо переосмыслить весь свой подход к культурно-чувствительным исследованиям. Другие говорят, что необузданное стремление к знаниям должно преобладать над верой; если бы правоверные всегда добивались своего, мы бы до сих пор думали, что Земля плоская. Кому решать? Изгибы и повороты в истории Кенневикского Человека, о которой уже рассказывалось ранее, предполагают, что простого ответа, конечно же, не существует, но, безусловно, дают невероятный пример для будущего этого спора.
Судебная тайна или спорный вопрос?
Археологи надеялись, что Кенневикский человек поможет разгадать одну из величайших загадок в истории миграции людей: как Homo sapiens попали в Америку? Кевин П. Кейси/AP скрыть заголовок
переключить заголовок Кевин П.Кейси/АП
Археологи надеялись, что Кенневикский человек поможет разгадать одну из величайших загадок в истории миграции людей: как Homo sapiens попал в Америку?
Кевин П. Кейси/AP
Борьба бушует уже 20 лет, с тех пор, как пара школьников наткнулась — буквально — на человеческий череп, переходя реку вброд в штате Вашингтон.Они думали, что нашли жертву убийства, и остановили ближайшего полицейского, который вызвал местного эксперта. Вместо этого они обнаружили одни из самых древних и полных человеческих останков, когда-либо раскопанных в Северной Америке.
Археологи назвали скелет Кенневикским человеком в честь места, где он был найден, и надеялись, что его кости помогут решить одну из величайших загадок в истории миграции людей: как Homo sapiens , происходящий из Африки, оказался в Америке ?
Господствующая теория заключалась в том, что люди пришли сюда пешком около 13 000 лет назад, во время ледникового периода, когда уровень моря был ниже, а Сибирь и Аляску временно соединял сухопутный мост. Но другие данные свидетельствуют о том, что люди уже жили на этом континенте задолго до того, как этот конкретный путь стал возможен.
Так что это было? Ходили ли здесь люди или каким-то образом — невероятно представить — грести ? Была ли одна волна миграции или несколько? Изучение костей человека из Кенневика могло бы показать, что он ел, что пил, как охотился и, конечно же, его ДНК — все подсказки, которые могли бы в конечном итоге рассказать историю о том, откуда он и его предки пришли и как они появились. здесь.
Но группа индейских племен считала Древнего, как они его называют, прямым племенным предком — и им не нужна была наука, чтобы объяснить, как люди здесь оказались. «Из наших устных рассказов мы знаем, что наш народ был частью этой земли с незапамятных времен», — написал в то время вождь племени Уматилла в заявлении. «Мы не верим, что наши люди мигрировали сюда с другого континента, как это делают ученые».
Работая вместе, пять племен потребовали, чтобы останки Древнего не трогали и не трогали во имя науки, а вместо этого немедленно перезахоронили в соответствии с племенными обычаями и в соответствии с Законом о защите могил коренных американцев и репатриации. Этот федеральный закон, принятый в 1990 году, требует определенных артефактов коренных американцев, и их еще предстоит передать культурно связанным племенам или доказуемым потомкам.
«У племен были веские причины быть чувствительными», — пишет Smithsonian Magazine’ s Дуглас Престон. «Ранняя история музейного коллекционирования останков коренных американцев изобилует страшными историями. В 19 веке антропологи и коллекционеры грабили свежие индейские могилы и погребальные платформы, выкапывали трупы и даже обезглавливали мертвых индейцев, лежавших на поле боя, и отправляли головы в Вашингтон на учебу.До NAGPRA музеи были заполнены останками американских индейцев, приобретенными без учета чувств и религиозных верований коренных жителей». люди борются, чтобы вернуть их сегодня.Ученые сказали, что такой связи не существует.Вожди племен настаивали на том, что она была, они чувствовали это в своих костях.
Этот вопрос закончился тем, что породил беспрецедентную юридическую и этическую битву, в которой выдающиеся археологи и антропологи подал бы в суд на У. правительству С. за возможность изучить кости. Бедренные кости пропадали при необъяснимых обстоятельствах. Будут выдвинуты ожесточенные споры о миграционных и пищевых привычках морских львов, кривизне и расовых последствиях скул, достоверности устных преданий в качестве доказательств в зале суда.
В конце концов, ученые получили юридически утвержденный (хотя и очень краткий и очень ограниченный) взгляд на человека из Кенневика, и то, что они узнали, поистине удивительно. Основываясь на форме его черепа и других особенностях, они предположили, что он или его предки могли быть азиатскими прибрежными мореплавателями.Возможно, они путешествовали на лодке вдоль береговой линии южной Аляски и, в конечном счете, всю Америку, прижимаясь к побережью и питаясь водорослями, рыбой, морскими львами и тому подобным.
Это теория «прибрежной миграции» заселения Америки, которая предполагает, что волна или волны людей путешествовали и жили вдоль побережья Тихого океана задолго до того, как другие путешественники преследовали стада вкусных мастодонтов и мамонтов по сухопутному мосту. в Аляску.
Они также многое узнали о том, какой могла быть жизнь человека из Кенневика.Вот еще от Престона:
«Человек из Кенневика провел много времени, держа что-то перед собой, насильно поднимая и опуская его; исследователи предполагают, что он швырял копье вниз в воду, как это делают охотники на тюленей. Его кости ноги предполагают, что он часто переходил вброд мелкие пороги, и у него были костные наросты, похожие на «уши серфера», вызванные частым погружением в холодную воду. Судя по его коленным суставам, он часто приседал на корточках… За много лет до смерти Кенневикского человека сильный удар в грудь сломал шесть ребер.Поскольку он метал копья правой рукой, пять сломанных ребер на его правом боку так и не срослись. Этот человек был крутым чуваком.»
Конфликт или сотрудничество?
На прошлой неделе вполне вероятно, что этот крутой чувак возвращается на землю. Ученые Чикагского университета подтвердили другое прошлогоднее исследование, показывающее, что ДНК Кенневикского человека имеет генетическое сходство с ДНК современных членов племени Колвилл. Теперь члены племени Колвилл и четверо других говорят, что они будут работать вместе, чтобы завершить процесс репатриации или перезахоронения, и правительство не проявило к этому никакого интереса. стоя на их пути.
Но хотя у ученых может никогда не быть другого шанса изучить эти останки, даже несмотря на то, что биомолекулярная наука «развивается так быстро, что в течение пяти-десяти лет можно будет узнать, от каких болезней Кенневикский человек страдал и что стало причиной его смерти», пишет Престон, история Кенневикского человека поднимает всевозможные вопросы о том, как исследователи могли бы избежать противоречия между местными культурами с самого начала — или они должны попытаться.
Один из ученых, участвовавших в выявлении генетической связи между Кенневикским человеком и живыми коренными американцами, пригласил представителей пяти племен в лабораторию, где они надели комбинезоны и вошли в «чистую комнату», чтобы отдать дань уважения Древнему. .Вслед за Кенневиком ученые размышляли о способах работы с коренными общинами, когда возникают такие конфликты:
«Многие другие исследователи придерживаются аналогичного подхода. Университет Юты в Солт-Лейк-Сити] говорит, что не существует универсальной стратегии для работы с коренными народами Он считает, что некоторые из североамериканских арктических групп, с которыми он работает, готовы внести свой вклад в его исследования, так, и их мнения меняются со временем.
«Нам действительно нужно изменить подход «сверху вниз», когда мы приходим к людям и говорим: «Это вопросы нашего исследования, и вы должны принять участие, потому что — НАУКА», — говорит Дженнифер Рафф, антрополог-генетик из Университета Техас в Остине».
Другие ученые говорят, что существует реальная опасность изменения научных методов для приведения их в соответствие с религиозными убеждениями. Элизабет Вайс, антрополог из штата Сан-Хосе, описала препятствия для своей работы в статье 2001 года о полемике вокруг Кенневика и утверждала, что такие правила, как NAGPRA, требуют слишком мало доказательств, подтверждающих культурную связь с современными туземными сообществами. Она также предположила, что такие правила, которые увеличились во всем мире после NAGPRA, могут иметь сдерживающий эффект на научные исследования:
«Считайте, что вы посвятили большую часть своей жизни раскопкам материалов, которые сейчас исследуются. Даже слепки и другие важные произведения, такие как видеозаписи, фотографии и отчеты о раскопках, находятся под все большей угрозой конфискации.Некоторые ученые выражают опасение, что их федеральные гранты окажутся под угрозой, если они будут слишком открыто возражать против текущей политики.В таких условиях большинство ученых даже не приступают к «высокорисковым» проектам. Находки, которые могут угрожать убеждениям коренных американцев о происхождении, особенно вероятны. Ответчики могут годами втягиваться в дорогостоящие судебные процессы, которые ни они, ни их учреждения не могут себе позволить…
«Политика сбора костей в Африке печально известна… и страшно представить, что могло бы произойти, если бы активисты смогли убедить современных африканцев заявляют, что скелеты древних людей были их предками, чтобы их тоже можно было перезахоронить. »
Поскольку эта сага подходит к концу, можно сказать наверняка только одно. Везде, где сталкиваются наука, этика и история, простых ответов не существует. Различие между исследователем-первопроходцем и расхитителем могил может полностью зависеть от того, кого вы спросите. Но есть еще одна история, которую стоит рассказать здесь, об еще одной очень старой куче североамериканских костей, которая привлекла к себе внимание Кенневикского Человека, потому что яростная борьба за то, что с ними делать, просто так и не началась.From Nature:
«Всего за несколько недель до того, как были обнаружены останки Кенневикского человека, исследователи, работающие на Аляске, обнаружили человеческий скелет возрастом 10 000 лет. Они уведомили местные племена и быстро пришли к соглашению, которое позволило им раскопать и изучить останки и пусть племена будут вовлечены в исследования. «Вы действительно не так много слышите о хороших случаях», — говорит Рафф».
Разве я не мужчина и не брат?
Библиотека Конгресса не владеет правами на материалы в своих коллекциях. Поэтому он не лицензирует и не взимает плату за разрешение на использование такого материала и не может предоставлять или отказывать в разрешении на публикацию или иное распространение материала.
В конечном счете, исследователь обязан оценить авторские права или другие ограничения на использование и получить разрешение от третьих лиц, когда это необходимо, прежде чем публиковать или иным образом распространять материалы, найденные в коллекциях Библиотеки.
Информацию о воспроизведении, публикации и цитировании материалов из этой коллекции, а также о доступе к оригинальным материалам см. в: Серия документов American Cartoon Print — Информация о правах и ограничениях
Консультант по правам : Нет известных ограничений на публикацию.
Репродукция номер : LC-USZC4-5321 (прозрачная цветная пленка) LC-USZ62-44265 (черно-белая копия пленки, отрицание деталей человека и знамени) LC-USZCN4-250 (копия на цветную пленку, отрицательная)
Телефонный номер : Коллекция Broadside, портфолио 118, вып. 32a c-Rare Bk Coll
Информация о доступе : —
Получение копий
Если отображается изображение, вы можете загрузить его самостоятельно.(Некоторые изображения отображаются только в виде эскизов за пределами Библиотеке Конгресса из соображений прав, но у вас есть доступ к изображениям большего размера на сайт.)
Кроме того, вы можете приобрести копии различных типов через Услуги тиражирования Библиотеки Конгресса.
Если отображается цифровое изображение: Качество цифрового изображения частично зависит от того, был ли он сделан из оригинала или промежуточного звена, такого как копия негатива или прозрачность.Если поле «Репродукционный номер» выше включает репродукционный номер, начинающийся с LC-DIG…, то есть цифровое изображение, которое было сделано непосредственно с оригинала и имеет достаточное разрешение для большинства целей публикации.
Если есть информация, указанная в поле Номер репродукции выше: Вы можете использовать репродукционный номер для покупки копии в Duplication Services. Это будет сделано из источника, указанного в скобках после номера.
Если в списке указаны только черно-белые («ч/б») источники и вам нужна копия, показывающая цвета или оттенка (при условии, что они есть у оригинала), обычно можно приобрести качественную копию оригинал в цвете, указав номер телефона, указанный выше, включая каталог запись («Об этом элементе») с вашим запросом.
Если в поле Номер репродукции выше нет информации: Как правило, вы можете приобрести качественную копию через Duplication Services.Назовите номер телефона перечисленных выше, и включите запись каталога («Об этом элементе») в свой запрос.
Прайс-листы, контактная информация и формы заказа доступны на Веб-сайт службы дублирования.
Доступ к оригиналам
Выполните следующие действия, чтобы определить, нужно ли вам заполнять бланк вызова в разделе «Распечатки». и читальный зал фотографий, чтобы просмотреть исходные предметы. В некоторых случаях используется суррогатное изображение (замещающее изображение). доступны, часто в виде цифрового изображения, копии или микрофильма.
Элемент оцифрован? (Эскиз (маленькое) изображение будет видно слева.)
Да, элемент оцифрован. Пожалуйста, используйте цифровое изображение вместо того, чтобы запрашивать оригинал. Все изображения могут быть просматривать в большом размере, когда вы находитесь в любом читальном зале Библиотеки Конгресса. В некоторых случаях доступны только эскизы (маленьких) изображений, когда вы находитесь вне Библиотеки Конгресс, потому что права на предмет ограничены или не были оценены на предмет прав ограничения.
В качестве меры по сохранности мы обычно не обслуживаем оригинальный товар, когда цифровое изображение доступен. Если у вас есть веская причина посмотреть оригинал, проконсультируйтесь со ссылкой библиотекарь. (Иногда оригинал просто слишком хрупок, чтобы служить. Например, стекло и пленочные фотонегативы особенно подвержены повреждениям. Их также легче увидеть онлайн, где они представлены в виде положительных изображений.)
Нет, элемент не оцифрован. Перейдите к #2.
Указывает ли вышеприведенные поля Access Advisory или Call Number, что существует нецифровой суррогат, например, микрофильмы или копии?
Да, другой суррогат существует. Справочный персонал может направить вас к этому суррогат.
Нет, другого суррогата не существует. Перейдите к #3.
Если вы не видите уменьшенное изображение или ссылку на другой суррогат, пожалуйста, заполните бланк вызова в читальный зал эстампов и фотографий. Во многих случаях оригиналы могут быть доставлены в течение нескольких минут. Другие материалы требуют назначения на более позднее время в тот же день или в будущем. Справочный персонал может проконсультировать вас как по заполнению бланка заказа, так и по срокам подачи товара.
Чтобы связаться со справочным персоналом в читальном зале эстампов и фотографий, воспользуйтесь нашим Спросите библиотекаря или позвоните в читальный зал между 8:30 и 5:00 по номеру 202-707-6394 и нажмите 3.
.